Дэвид Гранн

С большей частью прибыли от последующего бурения, юридически принадлежащей племени, к началу 1920 -х годов членами были самыми богатыми людьми на душу населения в мире. .

Убийцы цветочной луны: Истинная история фильма Скорсезе

После премьеры на Каннском кинофестивале 2023 года, Убийцы цветочной луны был провозглашен как «Великолепный» и «Лучшее выступление всей карьеры Леонардо Ди Каприо.”Ди Каприо снимается в этом три с половиной часа от режиссера и соавтора Мартина Скорсезе в роли Эрнеста Буркхарта, мужа женщины-коренного американца по имени Молли Буркхарт (Лили Гладстон), чья семья сыграла ключевую роль в Убийства Осаджа, которые шокировали Оклахому в 1920 -х годах. Роберт де Ниро Кострис в роли Уильяма Хейла, богатого и влиятельного ранчо в округе Осейдж и дяде Буркхарта, а также Джесси Плмонс в роли агента ФБР Том Уайт

Фильм Скорсезе основан на книге научной литературы Убийцы цветочной луны: убийства Осейджа и рождение ФБР, Написано журналистом Дэвидом Грэном. В обзоре 2017 года критик EW дал книге A, назвав ее «богатым переворачивателем страниц с осязаемой границей Twang.«Работа Гранна глубоко копает в истинных случаях преступности в центре истории, а также предлагает исторический контекст для нации Осейджа и законодателей от совершенно нового федерального агентства, которые спустились на их землю. Вот что обнаружил Гранн и как это интерпретировал Скорсезе.

Предупреждение: эта статья содержит спойлеры для Убийцы цветочной луны.

Первоначально расположен в долинах реки Огайо и Миссисипи, нация Осейджа (или, как они называют себя, Вахжа) была частью насильственного перемещения коренных американцев правительством Соединенных Штатов в 19 веке. В конце концов, Осейдж поселился на «Индийской территории», в современной Оклахоме. Их люди на законных основаниях приобрели землю резервации, что затрудняло его для U.С. Правительство навязать систему «распределения», в соответствии с которой была вырезана местная земля и отдана белым поселенцам.

Яна Коллинз, Лили Гладстон, Кара Джейд Майерс и Джиллиан Дион в «Убийцах Цветочной Луны», скоро появившись на Apple TV+

Лили Гладстон в «Убийцах цветочной луны»

В 1906 году главный начальник Osage Джеймс Бигарт вместе с наполовину юристом по имени Джон Палмер заключил соглашение с U.С. Правительство дает каждому члену Osage Headright или доля в минеральном фонде племени. Headrights нельзя купить или продавать, только унаследованные. .

С большей частью прибыли от последующего бурения, юридически принадлежащей племени, к началу 1920 -х годов членами были самыми богатыми людьми на душу населения в мире. Это привлекло множество мошенников, мошенников и коррумпированных бизнесменов, которые надеялись получить кусок богатства Осейджа либо на законных основаниях, через систему «опекунства», которая поставила белых людей, отвечающих за состояние Осейдж, или незаконно, через убийства и кража.

Правление ужаса

В 1921 году два члена Osage, Анна Браун и Чарльз Уайтхорн, были убиты в течение нескольких дней друг от друга при подозрительно схожих обстоятельствах. Оба были застрелены, и их тела были сброшены в изолированные сельские районы. Вскоре после этого еще один человек из Осейджа, Генри Роан (двоюродный брат Анны), был обнаружен мертвым за рулем своей машины. Его застрелили в затылке.

Двадцать четыре человека были в конечном итоге убиты в том, что племя начало называть «правление террора.”Некоторые жертвы, такие как звезда Osage Rodeo William Stepson, были отравлены. Другие просто исчезли или были убиты в стиле исполнения. Все жертвы были богатыми коренными американцами, за исключением двух: белый нефтяной человек по имени Барни Макбрайд, который был союзником Осейдж, и адвокатом по имени W. W. Воган. Незадолго до своей смерти Воган позвонил в офис шерифа округа Осейдж, заявив, что у него есть важная информация, которая может помочь решить убийства и что он приедет из Оклахома -Сити на следующем поезде. Он никогда не прибыл. Даже собаки, которые люди Осейдж купили, чтобы защитить свои дома, загадочно умирали.

Лили Гладстон и Леонардо Ди Каприо в «Убийцах Цветочной Луны»
Лили Гладстон и Леонардо Ди Каприо в «Убийцах Цветочной Луны»

Книга Убийцы цветочной луны вращается вокруг Молли Буркхарт, женщины Осейджа, чья три сестры и мать все погибли при таинственных обстоятельствах. Ее сестра, Минни и мать Лиззи, оба ослабели и в конце концов умерли от того, что врачи называли «специфическими тратящими болезнями», в то время как ее сестра, Анна Браун, стала жертвой убийства, которое начало правление террора. Но это была смерть третьей сестры Молли, Риты Смит, мужа Риты, Билла и их слуги, Нетти Брукшир, в результате взрыва в их доме в Фэрфаксе, штат Оклахома., Это привело к помощи Совете по племени Осейдж обратиться к Министерству юстиции за помощью.

Муж Молли (белый человек по имени Эрнест Буркхарт), брат Эрнеста, Брайан и их дядя, Уильям Хейл, все будут причастны, когда заговор с целью убить семью Молли в конечном итоге обнаружено.

Расследование ФБР

После смерти Брауна Молли Буркхарт наняла частных следователей, чтобы найти своих убийц. Четыре года спустя был достигнут небольшой прогресс. Затем летом 1925 года J. Эдгар Гувер – глава совершенно нового правительственного агентства, названного Бюро расследований (которое впоследствии станет ФБР) – назвал одного из своих агентов в Вашингтон, D, D.В.

Роберт де Ниро и Джесси Плмонс в «Убийцах Цветочной Луны», скоро появившись на Apple TV+
Роберт де Ниро и Джесси Плмонс в «Убийцах Цветочной Луны»

Агентом был Том Уайт, сын шерифа Техаса, который начал свою карьеру в отношении воров охотничьих лошадей правоохранительных органов и преступников в качестве члена Техасских рейнджеров. . Там он собрал команду, в которую входил Джон Бургер, опытный следователь, который был хорошо известен в округе Осейдж, а также несколько тайных оперативников. Один позирует как продавца страхования, другой как скотовод. Третий был американским индийским агентом, который также ушел под прикрытием.

В течение следующих нескольких месяцев Уайт и его команда обнаружили доказательства того, что Уильям Хейл не только обратился к нескольким местным преступникам, предлагающим их заплатить за убийство Анны Браун, но и нанял нескольких человек для строительства и взорвания бомбы, которая убила Риту и Билл Смит. Шокирующе, Эрнест Буркхарт помог установить взрыв против его невестки и ее мужа, в то время как его брат Брайан помогал в убийстве Анны. Молли также должен был быть в доме Риты и Билла в ту ночь, когда они умерли, но в последнюю минуту передумали, что и ее муж тоже намеревался убить ее.

Судебный процесс

В январе. 4, 1926, Уильям Хейл и Эрнест Буркхарт были арестованы за убийства Билла и Риты Смит и Нетти Брукшир. Призванным показаниями заключенного преступника по имени Блэки Томпсон, Буркхарт признался в его роли в заговоре и опознал человека по имени Джон Рэмси как «Триггерман», который застрелил Генри Роана.

Роберт де Ниро и Леонардо Ди Каприо в «Убийцах цветочной луны»
Роберт де Ниро и Леонардо Ди Каприо в «Убийцах цветочной луны»

12 марта 1926 года в Паухушке состоялось предварительное слушание, штат Оклахома. Опасаясь за свою жизнь, Эрнест отрекся от своих показаний, но в конце концов обернулся и дал показания против своего дядю – влиятельного человека, имеющего значительное влияние в округе Осейдж – как в государственном, так и в федеральном суде. Первое судебное разбирательство Хейла и Рэмси по убийству Генри Роана закончилось в подвешенном жюри, но оба мужчины были признаны виновными в убийстве первой степени на повторном судебном разбирательстве. Келси Моррисон, еще один «триггерман», который признался в убийстве Анны Браун, также была осуждена.

Хейл в конечном итоге отбывает 18 лет в Ливенворте, федеральной тюрьме в Канзасе. Страж? Никто иной, как Том Уайт, который пришел, чтобы приветствовать Хейла по прибытии в тюрьму. Он был условно освобожден в 1947 году, как и Джон Рэмси. Буркхарт был освобожден в 1937 году, но вернулся в тюрьму после ограбления банка и провел последние годы, проживая в трейлере со своим братом Брайаном. Молли развелась с Эрнестом во время судебного разбирательства, вступив в брак в 1928 году и умер в 1937 году в возрасте 50 лет.

Небелые вопросы

Во время написания Убийцы цветочной луны, . Пока он был там, интервью и архивы стали свидетельством более загадочных смертей в округе Осейдж, которые никогда не расследовали.

Кредит: Мэтью Ричман; Doubleday Publishing

Исследование Грэна привело его к выводу, что систематические убийства людей Осейдж за их нефтяные головы были «обширной преступной операцией, которая пожинала миллионы и миллионы долларов» из-за страхового мошенничества, растраки и людей, не из которых убивали свои супруги Осейдж за деньги, за деньги за деньги. Уильям Хейл и Эрнест Буркхарт приняли падение, но «практически каждый элемент общества был соучастником в этой убийственной системе.”И большинство из них сбежали с нулевой ответственностью и миллионами в богатстве Osage.

Восстановление доверия

Мартин Скорсезе и его актеры и команда провели значительное количество времени с историками Осейдж и лидерами племен при разработке экранизации фильма Убийцы цветочной луны. Скорсезе и его соавтор Эрик Рот, как сообщается, переписали свой сценарий после этих встреч, изменяя фокус истории от развития ФБР до культуры и опыта людей Осейдж.

Канны, Франция – 21 мая: (l -r) Дидье Алльуш, Леонардо Ди Каприо, Лили Гладстон, режиссер Мартин Скорсезе, Роберт де Ниро и главный медведь посещают пресс -конференцию «Убийцы Цветочной Луны» на 76 -м ежегодном кинофестивале в Палате. Des Festivals 21 мая 2023 года в Каннах, Франция. (Фото Стефана Кардинала – Корбис/Корбис через Getty Images)

Кредит: Стефан Кардинал/Гетти

На пресс -конференции после мировой премьеры фильма, нынешний лидер нации Осейджа, главный поставщик медведя, описан Убийцы цветочной луны Как история о доверии – между Молли и ее мужем, а также Осейдж и внешним миром – и «глубокое предательство» этого доверия. «Мой народ сильно пострадал, и по сей день эти эффекты с нами», – сказал он. «Но я могу сказать, от имени Осейджа Марти Скорсезе и его команды восстановили доверие, и мы знаем, что доверие не будет предано.”

Связанный контент:

• Роберт де Ниро сравнивает его Убийцы цветочной луны персонаж «глупым» Дональда Трампа
• Леонардо Ди Каприо должен решить, где лежит его лояльность Убийцы цветочной луны трейлер
• Смотрите новые изображения Роберта де Ниро и Леонардо Ди Каприо в Убийцы цветочной луны

Убийства Осейджа и рождение ФБР

Чудо детективноподобным исследованиям и повествовательным воодушевлением.

От Житель Нью-Йорка штатный писатель Дэвид Грэнн, №1 New York Times Автор бестселлеров Потерянный город Z, Странная, преследующая тайна убийства истинного убийства об одном из самых чудовищных преступлений в американской истории

В 1920 -х годах самыми богатыми людьми на душу населения были члены индийской нации Осейдж в Оклахоме. .

Затем, один за другим, Осейдж начал быть убитым. Семья женщины -Осейдж, Молли Буркхарт, стала главной целью. Ее родственники были застрелены и отравлены. И это было только начало, так как все больше и больше членов племени начали умирать при таинственных обстоятельствах.
В этом последнем остатках дикого запада – где нефтяники, такие как J. п. Гетти сделал свои состояния, и там, где отчаянные, такие как Аль Спенсер, «Призрачный террор», бродил, многие из тех, кто осмелился расследовать убийства, были сами убиты. По мере того, как число погибших поднялось до более чем двадцати четырех, ФБР взяло на себя дело. Это было одно из первых крупных расследований убийств, и Бюро сильно обхватило дело. В отчаянии молодой директор J. Эдгар Гувер обратился к бывшему техасскому рейнджеру по имени Том Уайт, чтобы разгадать тайну. Уайт собрал команду под прикрытием, в том числе один из немногих агентов американских индейцев в бюро. Агенты проникли в регион, изо всех сил пытаясь принять последние методы обнаружения. Вместе с Osage они начали выставлять один из самых пугающих заговоров в американской истории.

В Убийцы цветочной луны, Дэвид Гранн возвращается к шокирующей серии преступлений, в которых десятки людей были убиты в холодной крови. Основываясь на многолетних исследованиях и поражении новых доказательств, книга представляет собой шедевр повествовательной научной литературы, поскольку каждый шаг в расследовании раскрывает ряд зловещих секретов и изменений. Но более того, это жгучий обвинительный акт о безумности и предрассудках по отношению к американским индейцам, что позволило убийцам так долго работать безнаказанно. Убийцы цветочной луны совершенно убедительны, но и эмоционально разрушительны.

Мартин Скорсезе переписал «убийцы цветочной луны», чтобы убедиться, что это было не просто «о всех белых парнях»

Прежде чем снимать свой последний фильм «Убийцы цветочной луны», Мартин Скорсезе сказал, что решил потрясти, какие персонажи получит внимание. Он сказал, что понял, что фильм слишком много сфокусировался на белых мужчинах.

После его пересмотра историческая драма, созданная в нации Осейджа, все еще сосредоточена на белом человеке, Эрнесте Буркхарте, которого играет Леонардо Ди Каприо. Но главной драмой фильма стал брак между Эрнестом и женщиной -индейской, Молли Кайл (Лили Гладстон).

. «Это означает, что я придерживался подхода снаружи, что касалось меня.”

Звезда «Убийцы Цветочной Луны» Лили Гладстон говорит, что фильм «не белый-савинок»

Звезда «Убийцы Цветочной Луны» Лили Гладстон говорит, что фильм Мартина Скорсезе был значительно переписан, чтобы не рассказывать «белого-савиночную историю.’

«Убийцы Цветочной Луны» рассказывает правдивую историю убийств членов нации Осейджа белыми поселенцами в 1920 -х годах. Ди Каприо первоначально был привязан к сыгранию следователя ФБР Тома Уайта, которого отправили в страну Осейдж в Оклахоме, чтобы исследовать убийства.

Однако сценарий перенес значительное переписывание, сместив драматический фокус с расследования Уайта к Осейджу и обстоятельства, которые привели к тому, что они систематически убили без последствий. Персонаж Уайта сейчас играет Джесси Плмонс в поддержке, с Ди Каприо в главной роли в роли мужа персонажа Гладстона, богатой маслом женщиной Осейдж и членом заговора с целью убить своих близких в попытке украсть ее семейное состояние.

Несмотря на ее первоначальный скептицизм, Гладстон, который из наследия Блэкфиет и Нимипуу, похвалил переписывание и рассказал стервятнику: «Это не история белого цвета. Это Осейдж, говорящий: «Сделай что -нибудь. Вот деньги. Приходите помочь нам.”

Канны: Скорсезе «Убийцы цветочной луны» захватывают, нарушаются – и разочаровывают

Жесткая, растянутая «убийцы», премьера которой состоялась в субботу в Каннах, похожа и не похожа на все, что когда -либо делал его режиссер.

Скорсезе тесно сотрудничал с главным начальником Осейджа Джеффри Стоун Медведя и его офисом с самого начала производства, продюсер консалтинговый. В первый день стрельбы у режиссера, получившего Оскар, заставил старшего нации, чтобы произнести молитву за актерский состав и команду.

Скорсезе давно хотел снять фильм, основанный на одноименной книге Дэвида Грэна 2017 года. Он назвал историю «трезвым взглядом на то, кто мы как культура.

С тех пор, как были объявлены «Убийцы цветочной луны», люди выразили обеспокоенность по поводу фильма и его потенциала повернуть на территорию белого цвета-как многие голливудские проекты перед ним. Ди Каприо повторил эти опасения по поводу создания «еще одной истории белого цвета.”

Гладстон назвал эту работу «обоюдоострым мечом», рассказывающим стервятнику: «Вы хотите, чтобы больше коренных жителей пишут родные истории; Вы также хотите, чтобы мастера обратили внимание на то, что происходит. Американская история – это не история без истории родной.”

Это не просто слепая сторона.В Голливуде «Белый Спаситель» не пойдет тихо

.

После премьеры «Убийцы Цветочной Луны» в этом году на Каннском кинофестивале некоторые члены нации Осейдж, включая Джима Грея, бывшего лидера Осейджа, который является потомком одной из жертв убийства Осейдж, похвалил фильм за его изображение исторических событий и его сообщества.

“Как фильм?Грей написал в серии твитов в мае. “Это было превосходно. Скорсезе даже захватил часть нашего юмора. Выступления по всем направлениям были достойны Оскара, я имею в виду это. Я никогда раньше не видел такого фильма. Нет белого Спасителя, ничего не нужно было составить.”

«Убийцы цветочной луны», распространяемый Paramount Pictures, получит широкий релиз в октябре. 20, затем потоковой релиз на Apple TV+.

Джона Вальдес – репортер в Los Angeles Times. Прежде чем прийти в The Times в качестве члена класса стипендиата Los Angeles Times 2021-22, он работал в новостной группе в Южной Калифорнии, где рассказал о последних новостях и написал отмеченные наградами художественные истории по таким темам, как массовые расстрелы, труд и торговля людьми и движения для расовой справедливости. Вальдес был воспитан в Сан -Диего и учился в Университете Ла Сьерра в Риверсайде, где он отредактировал газету в кампусе. Перед окончанием окончания Вальдес стажировался в своем родном городе, Сан-Диего Юнион-Трибьюн, с командой по расследованию сторожевых пейзажей. Его предыдущие работы можно найти в голосе Сан -Диего и читателя Сан -Диего. Когда не работает, Вальдес находит радость в письменной форме и чтении стихов, бегаю, повернув и испытывает еду и музыку с друзьями и семьей.