Crunchyroll подтверждает план по изменению «Mob Psycho 100»

Источник: 【eng sub】 アニメ モブ モブ サイコ 100 ⅲ 」ティザー PV / Mob Psycho 100 III Teaser Trailer Warner Bros. Япония YouTube

Mob Psycho English Voice Actor говорит, что он не может вернуться из -за хруста

Хриль

В то время как Mob Psycho 100 Season 3 приходит в потоковую службу, актер Mob’s English Voice, возможно, не возвращается из -за конфликтов союза.

. Однако, хотя за этим последует английская версия шоу, получившую дублированную версию шоу.

Кайл Маккарли, английский актер голосового актера Shigeo «Mob» Kageyama-подростка-подросткового подростка, работающего в психическом роше.

Статья продолжается после объявления
Статья продолжается после объявления

Это происходит в течение осеннего аниме -сезона, когда в октябре в октябре появятся большие титулы, такие как My Hero Academia и Bleach, чтобы конкурировать с третьим сезоном шоу, который будет премьера 5 октября.

Mob Psycho 100 Voice Actor обращается к фанатам о том, что не возвращается

Кайл Маккарли недавно загрузил видео на YouTube под названием «Поклонники Mob Psycho 100.”

В видео он заявил, что, скорее всего, не будет озвучить толпу после Crunchyroll, основной потоковой службы для шоу и другого аниме, якобы отказавшись работать с актером голосового актера в рамках Гильдии актеров -экрана – Американская федерация телевидения и радио -артистов профсоюзный контракт.

«Я знаю для некоторых из вас, что, вероятно, отслеживает, и поверьте мне, что многое, чтобы сказать. Я действительно очень расстроен по этому поводу », – объяснил Маккарли.

.”

Маккарли сказал Котаку, что Хрушкол, казалось бы, потребовалось некоторое время, чтобы обратиться к нему о том, чтобы озвучить третий сезон, спросив его 8 сентября.

«Я думал, что было странно, что они так долго ждали, чтобы спросить меня об этом, учитывая, что сезон был объявлен в… январе, я думаю, что это было? И сторона Funimation Company, Pre-Merger, уже заменила меня в аниме Scarlet Nexus в прошлом году, когда я отказался работать над этим проектом, не сопряженным »,-продолжил Маккарли.

Статья продолжается после объявления

В своем видео на YouTube Маккарли объяснил, что, будучи членом профсоюза SAG-AFTRA и членом Dubbing Dubtra Dubtra Dubla Dubtra, для него было важно, чтобы вся работа, которую он выполняет, охватывается профсоюзным контрактом.

Статья продолжается после объявления

. Этот контракт также обеспечит такие преимущества, как убедиться, что он не будет подчеркнуть свои голосовые связки от слишком долго, что является проблемой, с которой сталкиваются многие голосовые актеры для главных героев Shonen.

Маккарли утверждал, что обратился к Crunchyroll с предложением поработать над третьим сезоном по контракту, не связанному с состоянием, с которым компания встречается с ним и другими представителями SAG-AFTRA, чтобы договориться о потенциальных контрактах на будущие анимации.

«Хорошая часть актера, и у меня был зум, чтобы поговорить об этом, когда была предложена идея предложить эту работу, не состоящую в обмен на встречу с представителями Sag-Aftra»,-сказал он.

Но, по словам Маккарли, ему позвонили от главы производства в Crunchyroll, что объяснило, что Crunchyroll не собирается согласиться с его условиями. Заявив, что просил только встречу, он говорит, что взял еще один звонок от Crunchyroll, который подтвердил их позицию.

Статья продолжается после объявления
Статья продолжается после объявления

«Я мог бы размышлять о том, почему они заняли эту позицию, но это было бы предположением», – посетовал Маккарли. . Я чувствовал, что это довольно разумная просьба, но вы должны спросить их, почему они, кажется, не согласны.

Представитель Crunchyroll отправил Котаку электронное письмо в ответ на заявления Маккарли, в котором говорилось: «Crunchyroll рад принести фанатов по всему миру в Dub для третьего сезона Mob Psycho 100 III в качестве Simuldub, в тот же день и дата, как и японская трансляция.

«Мы будем производить английский Dub в наших производственных студиях в Далласе, и для того, чтобы выполнить это без проблем в соответствии с нашими рекомендациями по производству и кастингу, нам нужно будет пересмотреть некоторые роли. Мы рады, что фанаты наслаждаются новым голосовым талантом и очень поблагодарим любой уходящий актерский состав за их вклад в предыдущие сезоны.”

Mob Psycho 100 Season 3 состоится на Crunchyroll с английскими субтитрами и дубляцией 5 октября.

В особенно шокирующей разработке, осталось всего на несколько недель до 5 октября премьеры для нового сезона серии, Crunchyroll объявил, что заменит английский актер голосового актера Кайла Маккарли в качестве одноименного лидера Mob Psycho 100.

Источник: Mob Psycho 100 Season 3 Season Song (2022) Warner Bros. Япония YouTube

Эта новость была впервые сломана самим Маккарли, который в перегрузке 20 сентября на свой канал на YouTube под названием Сообщение для поклонников Mob Psycho 100, Информировал фанатов, что его отпустили от его роли Шигео «Моба» Кагеямы из-за предполагаемого отказа в Крунбиналле «создавать шоу на SAG-AFTRA [Гильдия актеров-актеров- Американская федерация телевидения и радио-артистов].”

«Я просто хочу поместить здесь эту маленькую записку, чтобы быть очень, очень ясным: это не о деньгах», – добавил он в разъяснениях. «Crunchyroll был готов заплатить мне, по крайней мере, то, что я буду получить по контракту на профсоюз, возможно, они просто не хотят устанавливать его в профсоюзный контракт.

Хотя Маккарли отметил, что его условие, как правило, было бы «конец разговора для меня» и что «хрустящий цифролл исторически был очень, очень нерешительным, чтобы взять все, что они произвели по контракту Sag-Aftra, актер голоса объяснил, что он не сразу Уйти от этой роли, потому что он верил, что его позиция в качестве лидера очень популярной аниме -серии представила ему «возможность изменить это.”

. Япония YouTube

.

Источник: Mob Psycho 100 Season 3 Season Song (2022) Warner Bros. Япония YouTube

Маккарли дополнительно расскажет об этой теме в Твиттере, в тот же утро занял свое личное значение, чтобы поговорить с его верой в важность союзов.

«Профсоюзы защищают работников, которых они представляют главным образом, предоставляя им власть коллективных переговоров, а это означает, что вместо того, чтобы вести переговоры о условиях вашей работы индивидуально, один на один, профсоюз переговорит базовые минимумы для всех сразу», открыл актер голосовой.

«Как правило, это приводит к лучшим условиям для всех работников, потому что, как коллектив, вы влияете на эти переговоры», – продолжил он. «Сколько вам платят, сколько времени у вас часов, насколько тяжелые часы, как часто вы получаете перерывы или выходные, какие меры предосторожности принимаются и т. Д.”

Источник: Кайл Маккарли Твиттер

«Только один пример того, как SAG-AFTRA помогает голосовать над исполнителями, в частности, заключается в переговорах об терминах, которые защищают нас от вокальной стрессовой работы»,-сказал Маккарли. «Нам часто приходится много кричать/кричать на работу, но наши контракты гарантируют, что это никогда не слишком долго».

«Наш профсоюз также ушел на многое, чтобы обучить нас и нами, и наших работодателей об опасностях вокальной стрессовой работы», – похвалил он. .”

Источник Кайл Маккарли Твиттер

.”

«Что может быть дорого, и это часто не покрывает все», – сказал Маккарли. «Некоторые работники могут получить его от своих работодателей, что часто означает лучшее/более доступное покрытие, но это невозможно для исполнителей.

Источник Кайл Маккарли Твиттер

«Мы фрилансеры», – подробно описал он. . Таким образом, для любого из них не было бы никакого финансового смысла дать нам здоровье и пенсионные льготы самостоятельно. Вот где входит Sag-Aftra.”

Источник Кайл Маккарли Твиттер

«Собирая небольшой процент в дополнение к нашей плате за каждую работу, над которой мы работаем, SAG-AFTRA финансирует феноменальный план здоровья, который очень доступен для квалифицированных членов, а также на пенсионном плане»,-сказал он своим последователям. «Это огромные причины для актеров для работы союза.”

Источник Кайл Маккарли Твиттер

«Я мог бы продолжать в течение нескольких дней по этому поводу.. «Но это те большие пули, которые я хотел осветить для тех, кто незнакомы/не уверен в преимуществах профсоюза, которые не вписываются в это видео.”

третий сезон до 8 сентября.

?«Голосовой актер рассказал Котаку Исаию Колберт. «И сторона Funimation компании, Pre-Merger, уже заменила меня в Алый Нексус .

.

Алый Нексус Увольнение, Маккарли сказал, что «большая часть [Mob Psycho 100] и у меня был звонок в ту ночь, чтобы поговорить об этом, когда была предложена идея предложить выполнять эту работу в обмен на встречу с представителями Sag-Aftra.”

Потратив некоторое время на то, чтобы утомить свое предложение, актер голоса отправил его в голос Sag-Aftra над главой департамента Треслин Уильямс для предварительного взгляда, который, в свою очередь, заверил его, что такое соглашение не было вне сферы возможности.

Источник: 【eng sub】 アニメ モブ モブ サイコ 100 ⅲ 」ティザー PV / Mob Psycho 100 III Teaser Trailer Warner Bros. Япония YouTube

Однако после Mob Psycho 100 .

К сожалению для Маккарли, утром 20 -го числа глава производства Crunchyroll Джастин Кук ответил, сообщив ему, что Crunchyroll не согласится ни на какое из предложенных условий.

Источник: Mob Psycho 100 Season 3 Season Song (2022) Warner Bros. Япония YouTube

«Я мог бы размышлять о том, почему они заняли эту позицию, но это было бы предположением», – завершил Маккарли свое интервью с Kotaku. «Я не знаю, почему они настолько прочно против объединенных, что они даже не согласятся поговорить об этом. Я чувствовал, что это довольно разумная просьба, но вы должны спросить их, почему они, кажется, не согласны.

Mob Psycho 100] в наших производственных студиях в Далласе, и для того, чтобы выполнить это плавно в соответствии с нашими рекомендациями по производству и кастингу, нам нужно будет пересмотреть некоторые роли.

Источник: 【eng sub】 アニメ モブ モブ サイコ 100 ⅲ 」ティザー PV / Mob Psycho 100 III Teaser Trailer Warner Bros. Япония YouTube

«Мы рады, что фанаты наслаждаются новым голосовым талантом и очень поблагодарим любой уходящий актерский состав за их вклад в предыдущие сезоны», – заключил представитель.

.

Источник: 【eng sub】 アニメ モブ モブ サイコ 100 ⅲ 」ティザー PV / Mob Psycho 100 III Teaser Trailer Warner Bros. Япония YouTube

«Это действительно смелая и сложная позиция для актера, которая открывает нас, чтобы потерять работу, но так важные для справедливого обращения и защиты и лучших будущих состояний»,-сказала Сара Крэйвенс (ребенок-император в Один удар). «Я аплодирую @kylemccarley и призываю всех стать громкими, так что @crunchyroll и все компании ценят работу, которую мы выполняем.

Источник: Сара Крэвененс Twitter

Мой дорогой Va Risa Mei (Sajuna Inui в серии) провозгласила: «Я здесь, чтобы принять солидарность в этом и стоять с @kylemccarley.”

«Участники актеров, пожалуйста, не принимайте повторные прослушивания Mob Psycho 100,Она призвала. .

Источник: Risa Mei Twitter

«Для поклонников этого шоу и у этих актеров у вашего голоса много влияния!«Объявил Боба Бергена (лезвие в , . «Дайте @crunchyroll знать, как вы себя чувствуете! ! ! ! И карма – сука!

Источник: Боб Берген Twitter

Крис Хакни (Камисато Аято в Воздействие Геншина) посетовал: «Единственное, что я скажу по этому поводу, – это тем, кто разочарован ситуацией», хотя и явно попросил расстроенных фанатов «не направлять свой гнев на любого актера или режиссера, вовлеченного в это.”

Источник: Крис Хакни Twitter

«Не питайте работника/актера против работника/актера»,-повторил он в последующем. «Поскольку они все просто пытаются делать то, что любят.”

Источник: Крис Хакни Twitter

В дополнение к Маккарли, похоже, что Mob Psycho 100 Директор ADR Крис Карсон также был отпущен, хотя в настоящее время неизвестно, был ли его выход результатом того же спора Sag-Aftra.

. «Хотя я больше не буду участвовать в этом качестве, это остается одним из моих любимых названий.”

Источник: Крис Карсон Twitter

[Примечание редактора: предыдущая версия неправильно определила контакт McCarley Crunchyroll как Джулиан Лай-Ханг на основе обратного поиска сотрудников компании в соответствии с первоначальным заявлением Voice Actor. .

Кроме того, эта версия также неправильно определила Треслин Уильямс как главы голоса Crunchyroll над отделом. Уильямс на самом деле глава голоса Саг-Афтрры над отделом. Обе эти ошибочные идентификации с тех пор были исправлены.]

• Нажмите, чтобы поделиться на Facebook (открывается в новом окне)
• Более

• Нажмите, чтобы поделиться на Tumblr (открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться на Pinterest (открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться на Telegram (открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться на WhatsApp (открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы распечатать (открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться в кармане (открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы отправить ссылку на другу (открывается в новом окне)